Farva announced his retirement from the NFL in March 2008. However, he held out until the fall. He then returned to play quarterback for the New York Jets. In February 2009, he again announced his retirement. Later that offseason, he signed with the Minnesota Vikings. He retired for the third and final time after the 2010 season.
Návrat k Jets v roce 2008
První oznámení o odchodu do důchodu nefungovalo. In March 2008, Farwa announced that his career was over. The NFL world believed him. Ale neskončil. By the fall, he was already at the center of the New York Jets offense. He came out of retirement to lead the New York team. Tento krok fanoušky šokoval. He surprised everyone who thought his career was over.
Únor 2009 a obchod s Vikingy
Kapitola Jets rychle skončila. In February 2009, Farva again announced his retirement. He tried to leave a second time. Vydržel až do offseason. Poté podepsal smlouvu s Minnesota Vikings. He joined the team during the same period. Cyklus se opakoval. Slíbil, že přestane. Ale zase začal hrát.
Konečný odjezd v roce 2010
The third retirement announcement turned out to be the last. Farva played for the Vikings during the 2010 season. Po této sezóně odešel do důchodu. Odešel potřetí a naposledy. Už žádný návrat. Žádné další myšlenky. Sága skončila.
“He retired for the third and final time after the 2010 season.”
To je vše. Tři pokusy o odchod. Dva návraty. Jeden závěrečný finiš. The chronology of Farve’s career defies logic. Fanoušci očekávali uzavřený příběh. Instead, he gave them tension. Příběh nekončí čistě. Prostě se zlomí.